Kong Khong Chang © (welcome non-commercial copies)
2008/12/16
2008/12/15
2008/12/14
玩藝術#014 玩歷史
讀書時，對兩位德國藝術家非常著迷：Joseph Beuys 和 Anselm Kiefer。
Joseph Beuys 有一系列用毛氈、脂肪和臘製作的作品，如Felt Piano，就是一座被毛氈包起來的鋼琴，透過圖片也可感受到，一件可以發出聲音的樂器，被毛氈扺消了原來的意義。Anselm Kiefer選擇的物料亦十分獨特，比如「鉛」。 The secret life of plants 就是一本六尺高，用鉛製成的書。記得第一次置身於一排一排鉛製的大書架中，感覺非常震撼。
那時我喜歡的原因係：「型囉！」可是你要做報告交功課，只寫「型」係死硬嘅！於是硬著頭皮去看那些英文好深的書，知到創作背後，有深刻的歷史原因。例如Joseph Beuys，他經歷過二次大戰，受過重傷，毛氈和其他軍用物資保住了他的性命，於是往後的作品，亦沿用這些物料。生於戰後的 Anselm Kiefer，將大量的歷史故事和傳奇人物畫進作品中。好了，你會以為我對作品有更深刻的體會嗎？不，那時我的反應是：「使唔使吹到咁大呀？」對於那些背景，我一點共嗚都沒有。
直到近來，我再看周俊輝的電影繪畫系列，對於「使唔使吹到咁大」的問題，有另一個想法。周俊輝的電影繪畫系列，畫了好多經典的電影情節和對白，列如《黑社會-「這幫會選話事人比香港選特首要早一百年」》，《賭聖-「用人民幣買香港汽水，你傻啦?」》，我們很自然就會聯想起過去與今天的生活景況，發出會心微笑。這一系列的筆法，與手繪年代的電影海報遙相呼應，物料、形式和內容的緊密結合，令「歷史」這個沉重課題，以舉重若輕的姿態亮相。
「使唔使吹到咁大」，其實是不成問題的問題，無論一件作品被肯定得多偉大，因為文化歷史的差異，總有「唔過電」的時候，人家那麼用心解說，我不領情，其實小家得很！同時，明白到有一些作品，只有地道的人才能真切體會，就更加珍愛香港的「本土嘢」 。
參考網址：
Joseph Beuys
Anselm Kiefer
大波輝
Kong Khong Chang © (welcome non-commercial copies)
Joseph Beuys 有一系列用毛氈、脂肪和臘製作的作品，如Felt Piano，就是一座被毛氈包起來的鋼琴，透過圖片也可感受到，一件可以發出聲音的樂器，被毛氈扺消了原來的意義。Anselm Kiefer選擇的物料亦十分獨特，比如「鉛」。 The secret life of plants 就是一本六尺高，用鉛製成的書。記得第一次置身於一排一排鉛製的大書架中，感覺非常震撼。
那時我喜歡的原因係：「型囉！」可是你要做報告交功課，只寫「型」係死硬嘅！於是硬著頭皮去看那些英文好深的書，知到創作背後，有深刻的歷史原因。例如Joseph Beuys，他經歷過二次大戰，受過重傷，毛氈和其他軍用物資保住了他的性命，於是往後的作品，亦沿用這些物料。生於戰後的 Anselm Kiefer，將大量的歷史故事和傳奇人物畫進作品中。好了，你會以為我對作品有更深刻的體會嗎？不，那時我的反應是：「使唔使吹到咁大呀？」對於那些背景，我一點共嗚都沒有。
直到近來，我再看周俊輝的電影繪畫系列，對於「使唔使吹到咁大」的問題，有另一個想法。周俊輝的電影繪畫系列，畫了好多經典的電影情節和對白，列如《黑社會-「這幫會選話事人比香港選特首要早一百年」》，《賭聖-「用人民幣買香港汽水，你傻啦?」》，我們很自然就會聯想起過去與今天的生活景況，發出會心微笑。這一系列的筆法，與手繪年代的電影海報遙相呼應，物料、形式和內容的緊密結合，令「歷史」這個沉重課題，以舉重若輕的姿態亮相。
「使唔使吹到咁大」，其實是不成問題的問題，無論一件作品被肯定得多偉大，因為文化歷史的差異，總有「唔過電」的時候，人家那麼用心解說，我不領情，其實小家得很！同時，明白到有一些作品，只有地道的人才能真切體會，就更加珍愛香港的「本土嘢」 。
參考網址：
Joseph Beuys
Anselm Kiefer
大波輝
Kong Khong Chang © (welcome non-commercial copies)
2008/12/12
2008/12/11
2008/12/10
2008/12/09
2008/12/08
玩藝術013: Eric Siu的眼睛處理機
時時見到電器或汽車廣告，都會用上這種宣傳口號：「科技與藝術的結合」。雖然，這是「老土」到不能的說話，「科技」與「藝術」的關係，又的確是人類文明中，兩位惺惺相惜的好朋友。科學家和藝術家，總是走在大家的前面，探索我們從未知道的世界，那管是原子抑或畫布的空間。我們透過這些人的努力，令我們了解到，如何看這世界，真的有很多很多方法。
現於美國洛杉磯University of California修讀Design & Media Arts碩士課程的Eric Siu，就利用一種原始的態度發展互動科技，從而轉化人的感知經驗，過程充滿樂趣。
由2003年開發的「Optical Handlers」，是一個改變人類視覺習慣的工具，簡單來說，就是讓你體驗一下，眼睛長在手掌上的感覺。「Optical Handlers」有一個眼罩，裡面有左右兩個屏幕，分別連接左手和右手的攝影機。當然，你帶上這設備之後，就只態透過手掌來看東西了。本來我們的眼睛都長在鼻子上，大腦的進化過程中，已習慣處理這對眼睛的訊息，得出對我們有意義的影像。當眼睛突然長在手掌上，大腦就不能即時處理空間的感覺，頓時感到身體不聽使喚。換言之，我們帶上「Optical Handlers」之後，就要從新學習走路的方法、觀看的方法。隨笨有精，亦因為兩隻手可以多角度游走，我們擁有了360°的視力！Eric Siu 於2008年出新一代的「Optical Handlers: eeyee」，更加入了境深的傳達（也增加了玩家的難度呢）。
有試過打機的時候，覺得手眼很難協調嗎？或者有一日，「Optical Handlers」可以幫我們成為眼到手到的神槍手！
參考網址：
ericsiuart.com
Kong Khong Chang © (welcome non-commercial copies)
現於美國洛杉磯University of California修讀Design & Media Arts碩士課程的Eric Siu，就利用一種原始的態度發展互動科技，從而轉化人的感知經驗，過程充滿樂趣。
由2003年開發的「Optical Handlers」，是一個改變人類視覺習慣的工具，簡單來說，就是讓你體驗一下，眼睛長在手掌上的感覺。「Optical Handlers」有一個眼罩，裡面有左右兩個屏幕，分別連接左手和右手的攝影機。當然，你帶上這設備之後，就只態透過手掌來看東西了。本來我們的眼睛都長在鼻子上，大腦的進化過程中，已習慣處理這對眼睛的訊息，得出對我們有意義的影像。當眼睛突然長在手掌上，大腦就不能即時處理空間的感覺，頓時感到身體不聽使喚。換言之，我們帶上「Optical Handlers」之後，就要從新學習走路的方法、觀看的方法。隨笨有精，亦因為兩隻手可以多角度游走，我們擁有了360°的視力！Eric Siu 於2008年出新一代的「Optical Handlers: eeyee」，更加入了境深的傳達（也增加了玩家的難度呢）。
有試過打機的時候，覺得手眼很難協調嗎？或者有一日，「Optical Handlers」可以幫我們成為眼到手到的神槍手！
參考網址：
ericsiuart.com
Kong Khong Chang © (welcome non-commercial copies)
展覽推介：動物彳亍
地圖提供資料之外，能否提供想像？黃淑琪 x 廿九几合力炮製一幅「想像地圖」，於十二月上海街視藝空間展示一眾希望發掘香港城市景觀以外的另類選擇。
黃淑琪既不是行山專家，也不是毅行者，她只是相信要認識香港這個地方，並找到旅行的趣味，卻不必動用 Lonely Planet。展覽的意念以一個問題起始：「如何突破地圖提供的資料，跨越至想像空間？」她以輕鬆的遊戲方式製造限制──在香港地圖上，只挑出三個動物名稱的地方：鹿洲村、狐狸頭和雞谷樹下。
她開始策動攝影旅程，並聯同另外兩名廿九几成員何翹楚及陳志華進行文字創作，三個地方三個故事， 製作成三本 21 英吋乘 28 英吋大書，並將懸掛在上海街視藝空間的大白牆上，供參觀著細意翻閱，神遊物外。街外櫥窗則掛上一幅只有以動物命名的香港地圖，空間內外譜奏出香港勝地新旋律。三個故事，製作成三本袋裝書，同場發售。
展覽日期： 2008 年 12 月 9 日 ( 星期二 ) 至 2009 年 1 月 4 日 ( 星期日 )
地點：油麻地上海街404號地下上海街視藝空間 ( 油麻地港鐵站 A1 出口 )
開放時間：週二至週日 下午 1 時至下午 8 時；週一及公眾假期休館
費用全免
2008/12/06
2008/12/05
am-30: 企鵝媽媽的都巿怪談~
漫畫推介~智海的花花世界~！& Nicholas Gurewitch
去花花世界
Nicholas Gurewitch
Kong Khong Chang © (welcome non-commercial copies)
2008/12/04
2008/12/03
2008/12/02
2008/12/01
2008/11/30
玩藝術012: 田中功起的一即一切
「一即一切」，有聽過佛家這句說話嗎？「一」是「一切」的基本，「一切」即是「很多很多」個「一」。佛學認為萬物皆無自性，一件物件受到外力的影響，才有自性。 「一」與「一」互相影響。想像國與國的地圖吧？一國的邊線彎出來，另一國的邊線就彎入去；海有怎樣的曲線，陸地就有怎樣的曲線。
這些例子也許太遙遠，你有試過返工返學的時候，悶得生無可戀，於是發狂的轉筆嗎？同樣是一枝筆，可以是書寫的工具，亦可以是解悶的玩具。那麼，你有想過，隨了轉筆，還有其他的好玩意嗎？誠意推薦你到田中功起的網頁吸取靈感！
田中功起生於1975年的日本櫪木縣。他善於重新發掘平凡生活用品的「使用方法」。你有因為手唔夠長，而把繩子縛在窗門上，方便開關嗎？田中於「how to close car doors」的錄像中，示範用同一個方法關掉一架貨van的門。他喜歡隨意到展場附近的家居用品店取材，然後即席「演練」一番。２００８年的作品：Cleaning up the city hall by using politician's clothes就真的玩味十足，一如作品題目，他邀請一位奧地利的國會議員Ｗolfgang Ｚinggl借出西裝外套，交給一位工友姐姐剪裁成抹地布，打掃維也納City Hall的走廊。
最有田中風格的作品，就要數Everything is Everything（一即一切）了。他於作品中把玩紙巾、膠靴、膠盒、油掃、鋁梯、膠杯等等數之不盡的用品，示範令各式物件倒下的方法，有的利用物料本身的彈性，有的利用作者的「運氣」，過程風趣幽默。
初看田中的作品，除了跳躍的錄像外，亦被展示的方式吸引。 原來他修學初期，是學畫畫的，看看他選擇那些色彩豐富的雜物，甚為可觀。可見，單純講「Gimmick」是不夠的，即使用現成物料創作，也要有一絲不苟的創作態度。
參考網址：
http://kktnk.com
Kong Khong Chang © (welcome non-commercial copies)
這些例子也許太遙遠，你有試過返工返學的時候，悶得生無可戀，於是發狂的轉筆嗎？同樣是一枝筆，可以是書寫的工具，亦可以是解悶的玩具。那麼，你有想過，隨了轉筆，還有其他的好玩意嗎？誠意推薦你到田中功起的網頁吸取靈感！
田中功起生於1975年的日本櫪木縣。他善於重新發掘平凡生活用品的「使用方法」。你有因為手唔夠長，而把繩子縛在窗門上，方便開關嗎？田中於「how to close car doors」的錄像中，示範用同一個方法關掉一架貨van的門。他喜歡隨意到展場附近的家居用品店取材，然後即席「演練」一番。２００８年的作品：Cleaning up the city hall by using politician's clothes就真的玩味十足，一如作品題目，他邀請一位奧地利的國會議員Ｗolfgang Ｚinggl借出西裝外套，交給一位工友姐姐剪裁成抹地布，打掃維也納City Hall的走廊。
最有田中風格的作品，就要數Everything is Everything（一即一切）了。他於作品中把玩紙巾、膠靴、膠盒、油掃、鋁梯、膠杯等等數之不盡的用品，示範令各式物件倒下的方法，有的利用物料本身的彈性，有的利用作者的「運氣」，過程風趣幽默。
初看田中的作品，除了跳躍的錄像外，亦被展示的方式吸引。 原來他修學初期，是學畫畫的，看看他選擇那些色彩豐富的雜物，甚為可觀。可見，單純講「Gimmick」是不夠的，即使用現成物料創作，也要有一絲不苟的創作態度。
參考網址：
http://kktnk.com
Kong Khong Chang © (welcome non-commercial copies)
2008/11/29
2008/11/28
2008/11/27
Subscribe to:
Posts (Atom)