玩藝術#001糖衣暴力

明報。星期日生活專欄：
玩藝術#001糖衣暴力




你知道上面的水彩畫出自誰的手筆嗎?提示係史上第一失意的藝術家，怎樣?你會想起誰?滿天星的梵高?還是…希特拉?
希特拉成為德國首相，發動二次大戰之前，理想是成為一位畫家，希望考入維也納的藝術學校，可惜沒有人認同他的才華。不過這個答案只對一半，因為你現在看到的水彩畫，風景是希特拉畫的，彩虹就不是了! 那些可愛的彩虹星星蝴蝶，其實是出自兩位當代的英國藝術家: Jake Chapman和Dinos Chapman。這兩位兄弟組合今年於倫敦展出一系列「再創作」的作品，其中一組作品就叫「如果希特拉係嘻皮士，我哋會幾高興呢」(If Hitler Been a Hippy How Happy Would We Be)。
他們在十三張希特拉的原作上，勁加心心白雲彩虹蝴蝶，動搖了大腦對「真跡」的既定觀念。可要知道，那些秒秒鐘幾百萬上落的藝術巿場，能夠發展都因為大家有共識--肯定真跡的價值。Jake 和Dinos 卻以瘋狂的手法，挑戰了這個共識。(而且新作比原作貴20倍)當然，早在上世紀初，杜像(Marcel Duchamp)都試過在蒙羅麗莎的臉上加鬍鬚，但那畢竟是複製品嘛!你小時侯有無試過畫花同學張畫?只此一張的真跡喎!肯定打交收場啦!當然希特拉今次係無仇報的…

或者你會覺得，這種再創作手法，只是以糖衣包住的暴力。那麼聽聽這一組作品，會否提供另一種思考方向?Jake 和Dinos在一批十八、十九世紀貴族收藏的人像油畫上，以幾可亂真的筆觸，於各位達官貴人的臉上畫上各式各樣的疾病，例如手術的疤痕、潰爛、甚至多毛症。這一組作品就叫做:「終有一日無人愛你」(One Day You Will No Longer Be Loved)。


参考網址


**親愛的大家，這是每星期日於明報連載的專欄，目的是介紹一些好玩，抵死的藝術品，歡迎大家報料：kongkee@gmail.com